امتحان صيد الأسماك (Fischerprüfung) في ألمانيا: هكذا يجري في ولايتك
من يريد صيد الأسماك في ألمانيا يحتاج إلى رخصة الصيد (Fischereischein) – ولا يحصل عليها إلا بعد اجتياز امتحان صيد الأسماك (Fischerprüfung) (ويُسمى حسب الولاية أيضًا Fischereischeinprüfung أو Anglerprüfung أو Sportfischerprüfung). الامتحان من اختصاص قانون الولايات: لكل ولاية من الولايات الـ 16 قانون مصايد أسماك خاص، ولائحة امتحان خاصة، وكتالوج أسئلة خاص. والقاسم المشترك بينها جميعًا تقريبًا: 60 سؤالًا بنظام الاختيار من متعدد بثلاث إجابات، والنجاح ابتداءً من 45 إجابة صحيحة. أما كل ما عدا ذلك – الوقت، والحد الأدنى للسن، وإلزامية الدورة، والرسوم، والجزء العملي – فتجده في الجدول أدناه، ولاية تلو الأخرى.
آخر تحديث: 14 سبتمبر 2026
ما هو متطابق في كل مكان
الامتحان الكتابي في 15 من أصل 16 ولاية ورقة من 60 سؤالًا من خمسة أو ستة مجالات (علم الأسماك العام والخاص، وعلم المسطحات المائية ورعاية الأسماك، وحماية الطبيعة والحيوان، ومعدات الصيد، وقوانين الصيد)؛ وراينلاند-بفالتس وحدها تطرح 50 سؤالًا. لكل سؤال ثلاث إجابات، واحدة منها صحيحة – وفي بادن-فورتمبيرغ قد تكون اثنتان. ينجح من يجيب بشكل صحيح عن 45 سؤالًا على الأقل؛ وتشترط معظم الولايات إضافةً إلى ذلك حدًا أدنى لكل مجال (غالبًا 6، في ساكسونيا 8، في هيسن 9). يُكتب الامتحان على الورق؛ أما بافاريا وساكسونيا فتُجريانه إلكترونيًا في قاعة الامتحان. ولا يوجد في أي ولاية امتحان عن بُعد من المنزل.
ما الذي يختلف
- الوقت: من 60 دقيقة (بافاريا، شمال الراين-وستفاليا، ساكسونيا السفلى) إلى 120 دقيقة (منها بادن-فورتمبيرغ، براندنبورغ، هيسن، ساكسونيا-أنهالت).
- الحد الأدنى للسن: من 10 أعوام (بادن-فورتمبيرغ، تورينغن) مرورًا بـ 12 (بافاريا، شمال الراين-وستفاليا، ساكسونيا-أنهالت، هامبورغ) إلى 14 (برلين، براندنبورغ، بريمن، هيسن، ساكسونيا السفلى، ساكسونيا).
- إلزامية الدورة: دورة تحضيرية غالبًا من 30 ساعة إلزامية في بادن-فورتمبيرغ (32 ساعة)، وبافاريا، وبرلين، وبريمن، وهامبورغ، وراينلاند-بفالتس، وسارلاند، وساكسونيا، وساكسونيا-أنهالت، وتورينغن؛ وتشترط هيسن دورة عملية من 8 ساعات، وشليسفيغ-هولشتاين منذ أكتوبر/تشرين الأول 2025 يومًا عمليًا. أما براندنبورغ ومكلنبورغ-فوربومرن وساكسونيا السفلى وشمال الراين-وستفاليا فلا تشترط دورة (وتخطط شمال الراين-وستفاليا ليوم عملي ابتداءً من 2028).
- الأجزاء العملية أو الشفوية: شمال الراين-وستفاليا (تجهيز معدات الصيد وتحديد أنواع الأسماك)، وهامبورغ (جزء عملي بـ 30 نقطة)، وساكسونيا السفلى (شفوي بصور أسماك)، وساكسونيا-أنهالت (امتحان شفوي-عملي).
- الرسوم: من 25 € (براندنبورغ، مكلنبورغ-فوربومرن) إلى 100 € (سارلاند، شاملًا الدورة)؛ ويُضاف إليها رسم رخصة الصيد ورسم الصيد السنوي (Fischereiabgabe).
- اللغة: الامتحان باللغة الألمانية. وتقدّمه سارلاند أيضًا بالعربية والروسية؛ وتسمح بادن-فورتمبيرغ وهيسن ومكلنبورغ-فوربومرن وراينلاند-بفالتس بمترجمين محلّفين (على نفقتك الخاصة)؛ أما بافاريا وساكسونيا السفلى وبريمن فتمتحن بالألمانية فقط.
ما الكتالوجات العلنية – وما يضمه ScheinFit
لا تنشر إلا بعض الولايات كتالوج الأسئلة بشكل يسمح باستخدامه بحرية: شمال الراين-وستفاليا (الملحق 1 «Anlage 1» من لائحة امتحان صيد الأسماك، عمل رسمي)، وساكسونيا-أنهالت (كتالوج أسئلة الوزارة، إعادة الاستخدام مسموح بها وفق § 5 Abs. 2 UrhG)، وبراندنبورغ (مجموعة أسئلة الوزارة تحت رخصة البيانات الألمانية Datenlizenz Deutschland – Zero)، وبافاريا (الأسئلة النصية للمؤسسة البافارية للزراعة، «متاحة بحرية»). يضم ScheinFit هذه الكتالوجات الأربعة كاملةً ودون تغيير – مع الترجمة والشروح ومحاكاة الامتحان وفق قواعد كل ولاية.
وفي بادن-فورتمبيرغ، وهامبورغ، وهيسن، ومكلنبورغ-فوربومرن، وساكسونيا، وشليسفيغ-هولشتاين، وبريمن، وساكسونيا السفلى، وسارلاند، وتورينغن يوجد كتالوج، لكنه مملوك لاتحاد أو وزارة أو رسّام ولا يجوز نقله إلا بإذن؛ أما برلين وراينلاند-بفالتس فلا تنشران كتالوجًا. ولهذه الولايات ينسّق ScheinFit مع الجهات المختصة – والحالة الراهنة مبيّنة في الجدول.
هكذا تحصل على رخصة الصيد
- تحقّق من الجهة المختصة وقواعد ولايتك (الجدول أدناه).
- إذا كانت إلزامية: دورة تحضيرية لدى جهة معتمدة (اتحاد، مدرسة صيد، وأحيانًا عبر الإنترنت).
- تعلّم النظري – في ScheinFit بكتالوج ولايتك، مع الترجمة إلى لغتك ومحاكاة الامتحان.
- التسجيل والامتحان لدى السلطة أو الاتحاد المفوّض؛ وربما جزء عملي أو شفوي.
- بشهادة الامتحان تقدّم طلب رخصة الصيد لدى البلدية أو عبر الإنترنت وتدفع رسم الصيد (Fischereiabgabe).
كيف يجري الأمر في ولايتك
مقارنة الولايات الـ16 كلها – من قوانين الولايات وأنظمة الامتحان (حتى 14 سبتمبر 2026).
| الولاية | جهة الامتحان | الأسئلة | الدقائق | النجاح | الحد الأدنى للعمر | دورة | عملي/شفهي | الرسوم | في التطبيق |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 بادن-فورتمبيرغ | Landesfischereiverband Baden-Württemberg e.V. | 60 | 120 | ≥ 45≥ 6 لكل مجال | 10 | نعم | لا | 50 € | متاح800 سؤالًا رسميًا |
 بافاريا | Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft | 60إلكتروني | 60 | ≥ 45≥ 6 لكل مجال | 12 | نعم | لا | 50 € | متاح998 سؤالًا رسميًا |
 برلين | Prüfungsausschüsse der beiden anerkannten fischereilichen Landesverbände | 60 | 120 | ≥ 45≥ 6 لكل مجال | 14 | نعم | لا | 43 € | قريبًا |
 براندنبورغ | Untere Fischereibehörden der Landkreise/kreisfreien Städte und vom Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung | 60 | 120 | ≥ 45≥ 6 لكل مجال | 14 | لا | لا | 25 € | متاح597 سؤالًا رسميًا |
 بريمن | Landesfischereiverband Bremen e.V. | 60 | 90 | ≥ 45≥ 6 لكل مجال | 14 | نعم | لا | 120 € | قريبًا |
 هامبورغ | BUKEA | 60 | 90 | ≥ 45≥ 6 لكل مجال | 12 | نعم | نعم | 66,30 € | متاح291 سؤالًا رسميًا |
 هيسن | Untere Fischereibehörden | 60 | 120 | ≥ 45≥ 9 لكل مجال | 14 | نعم | لا | 40 € | متاح561 سؤالًا رسميًا |
 مكلنبورغ-فوربومرن | Prüfungsbehörden = Amtsvorsteher der Ämter und Bürgermeister der amtsfreien Gemeinden | 60 | 90 | ≥ 45≥ 6 لكل مجال | 2 | لا | لا | 25 € | متاح959 سؤالًا رسميًا |
 ساكسونيا السفلى | No state exam: the recognised Landesfischereiverbände hold the exam | 60 | 60 | ≥ 45≥ 6 لكل مجال | 14 | لا | نعم | 70 € | قريبًا |
 شمال الراين-وستفاليا | Untere Fischereibehörde of the Kreis / kreisfreie Stadt | 60 | 60 | ≥ 45≥ 6 لكل مجال | 12 | لا | نعم | 50 € | متاح321 سؤالًا رسميًا |
 راينلاند-بفالتس | Untere Fischereibehörden | 50 | 120 | ≥ 35≥ 7 لكل مجال | 13 | نعم | لا | 50 € | قريبًا |
 سارلاند | Fischereiverband Saar KdöR | 60 | 120 | ≥ 45 | 13 | نعم | لا | 50 € | متاح438 سؤالًا رسميًا |
 ساكسونيا | Fischereibehörde = Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie | 60إلكتروني | 90 | ≥ 45≥ 8 لكل مجال | 14 | نعم | لا | 30 € | متاح906 سؤالًا رسميًا |
 ساكسونيا-أنهالت | Untere Fischereibehörden | 60 | 120 | ≥ 45 | 12 | نعم | نعم | 60 € | متاح619 سؤالًا رسميًا |
 شليسفيغ-هولشتاين | Oberste Fischereibehörde = Ministerium für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz | 60 | 90 | ≥ 45≥ 6 لكل مجال | 11 | لا | لا | 50 € | متاح474 سؤالًا رسميًا |
 تورينغن | Untere Fischereibehörden | 60 | 90 | ≥ 45≥ 6 لكل مجال | 10 | نعم | لا | 35 € | قريبًا |
الكتالوجات المناسبة في التطبيق
امتحان صيد الأسماك (Fischerprüfung) – شمال الراين-وستفاليا
شرط للحصول على رخصة صيد الأسماك في NRW: 60 سؤالًا من ستة مجالات وفق الملحق 1 من لائحة امتحان صيد الأسماك (Fischerprüfungsordnung)، إضافة إلى تحديد أنواع الأسماك وجزء عملي.
- علم الأسماك العام10
- علم الأسماك الخاص10
- علم المسطحات المائية وتربية الأسماك10
- حماية الطبيعة والحيوان10
- معدات الصيد10
- قوانين الصيد10
- النجاح≥ 45 / 60
امتحان الصيد Baden-Württemberg
- علم الأسماك العام12
- علم الأسماك الخاص12
- إيكولوجيا المياه (Gewässerökologie) ورعاية الأسماك (Fischhege)12
- معدات الصيد12
- القوانين المتعلقة بالصيد (Fischereirechtliche) وغيرها من اللوائح القانونية المهمة للصيد12
- النجاح≥ 45 / 60
امتحان الصيد Bayern
- علم الأسماك (Fischkunde)12
- علم المسطحات المائية وتربية الأسماك12
- حماية ورعاية المياه السمكية، إدارة الأسماك (Fischhege)12
- أجهزة الصيد، الممارسة الصيدية، معالجة الأسماك الملتقطة12
- التشريعات القانونية ذات الصلة (Einschlägige Rechtsvorschriften)12
- النجاح≥ 45 / 60
امتحان الصيد Brandenburg
- علم الأسماك والحفاظ عليها (Fischkunde und -hege)12
- رعاية المياه السمكية (Pflege der Fischgewässer)12
- أدوات الصيد واستخدامها (Fanggeräte und deren Gebrauch)12
- معالجة الأسماك الملتقطة (Behandlung der gefangenen Fische)12
- التشريعات القانونية ذات الصلة (Einschlägige Rechtsvorschriften)12
- النجاح≥ 45 / 60
امتحان الصيد Hamburg
- علم الأسماك العام10
- علم الأسماك الخاص10
- علم المسطحات المائية وتربية الأسماك10
- حماية الطبيعة والحيوان10
- معدات الصيد10
- قوانين الصيد10
- النجاح≥ 45 / 60
امتحان الصيد Hessen
- علم الأسماك العام12
- علم البيئة المائية (GeÖ)12
- القانون (Rk)12
- معدات الصيد12
- علم الأسماك الخاص12
- النجاح≥ 45 / 60